Голос окупованих міст. «Книга-мандрівка. Донецьк і Луганськ» розповідає про історію, культуру та пам’ять українського Сходу

Освітньо-культурний проєкт «Книга-мандрівка. Україна» запускає проєкт, присвячений сходу України. Мета — зберегти історичну пам'ять, утвердити українську ідентичність та підтримати моральний дух людей, які постраждали від війни, — як дітей, так і дорослих. 

Проєкт складається з двох анімаційних фільмів у форматі едьютейнмент, озвучених відомими уродженцями цих регіонів. Донеччанка Ольга Руднєва, співзасновниця й генеральна директорка реабілітаційного центру Superhumans, та Сергій Жадан — письменник, співак і військовослужбовець, родом з Луганщини, — проведуть глядачів сторінками історії та культури Донбасу. 

У пізнавально-розважальному форматі мультфільми повертають глядачам атмосферу, голос і пам’ять українських міст. Світанки Луганщини, аромат донецьких троянд, велич териконів та смак шахтарського торта на свята — пам’ять, яку не здатна стерти жодна війна. Мультики будуть доступні на YouTube-каналі «Книга-мандрівка. Україна». 

Чому це важливо?

Після 2014 року ціле покоління дітей зростає без власних спогадів про українські Донецьк і Луганськ — для них це радше «гарячі точки на карті». Проєкт відкриває справжню історію цих міст, руйнує вікові міфи московії та нагадує, що Донбас — невід’ємна частина України. 

«Ми створили «Книгу-мандрівку», аби наші діти бачили свою країну багатою, цікавою та живою. Історія Донбасу — це не лише про війну та втрати, це про культуру, освіту, людей і українське майбутнє. Ми хочемо, щоб кожна дитина знала: Донецьк і Луганськ — це Україна, і вони обов’язково повернуться під мирне українське небо», — говорить авторка проєкту «Книга-мандрівка» Ірина Тараненко.

Мультфільм про Донецьк 

Головною героїнею мультфільму стала донецька Вуглинка — символ сили та тепла шахтарського краю. Вона проводить глядачів крізь історію міста: від легенд скіфів і промислового злету Юзівки до розквіту сучасного Донецька з його театрами, парками троянд і перемогами «Шахтаря». Особливу увагу приділено видатним українцям — поету Василю Стусу, тенору Анатолію Солов’яненку, актору Леоніду Бикову, які зберігали український голос навіть у часи репресій. Мультфільм нагадує, що Донецьк завжди був і є українським містом, яке, попри окупацію, має вільне серце і чекає на жовто-блакитний прапор.

Мультфільм про Луганськ

Оповідачем історії Луганська став Степовий Бабак — уособлення вільного степу, сонця й надії. Він знайомить глядачів із багатою спадщиною регіону: від Мергелової гряди й козацьких зимівників до заснування першого в Україні ливарно-гарматного заводу. У мультфільмі з’являються знакові постаті сучасності — письменник Сергій Жадан, учитель Артур Пройдаков, боксер Денис Берінчик, які показують, що Луганськ — це насамперед його люди, які творять сучасність. Попри трагедії війни та окупацію, у фільмі звучить ключове послання: Луганськ живе, бореться й неодмінно повернеться до вільної України.

Про проєкт

«Книга-мандрівка. Україна» — всеукраїнська освітньо-культурна ініціатива, що включає ілюстровані книги, анімаційні фільми та інтерактивні виставки у форматі едьютейнменту. Проєкт «Книга-мандрівка. Донецьк і Луганськ» реалізується креативною агенцією Green Penguin Media за підтримки Українського культурного фонду та є продовженням мультсеріалу «Книга-мандрівка. Україна», який з 2018 року збирає друзів і шанувальників на YouTube. Інформаційним партнером проєкту стала «Реальна історія» Акіма Галімова — медіапроєкт, що популяризує українську історію через документальні дослідження.